骄傲的小鸡欧洲
小鸡正在一个冰块上打滑梯，听见在篱笆的一个洞里传来了一个轻轻的声音，喂，小鸡，来滑大滑梯怎么样？小鸡从篱笆的洞里看出去，见到了狐狸。我母亲告诉我别和陌生人说话。他说。孤狸大笑说：很对！但我不是陌生人。..
驴子和蟋蟀欧洲
驴子听见蟋蟀唱，快乐非常，甚至愿意仿效它们发出颤声，因此对它们讲：亲爱的蟋蟀音乐大师，你们吃的是些什么，使你们的声音这般美，这般响亮？它们回答，露水呀！驴子为了能够声音打颤，从那一天起把露水当餐，不久..
老实欧洲
年纪老，胆子又小的狐狸，遇着豺狼，恳求狼，为了它带了年纪，把它宽免。狼说：好吧，如果你说上三句老实的话，我当着大神潘赌咒现在不吃你罢。狐狸等狼赌过了咒，有了安全保证，说：首先，你这遭瘟的，为什么到这里..
牧人的狗和狼欧洲
一只狼，又凶又狠，蹂躏着四野，削减着羊群；他深藏在树林中稳稳地睡觉，白天享受着夜晚的赃物。牧人徒劳地通宵不眠，尽管撒下罗网，设下陷阱，那捷足的窃贼却满不在乎。狗悄悄地搜索进树林，偶然地发现了藏身的仇敌..
狮子老虎和人欧洲
从前，有一头狮子，它吹嘘自己力大无比，甚至夸口说世界上什么它都不怕。老虎在旁边一声不响地听着，见狮子吹得实在太不像话了，便说：别吹了！我看你连一个人都对付不了。这句话把狮子惹火了，它窘得无言对答。事隔..
马和驴欧洲
马没有负载，骄傲地游走，一匹驴子拉着满载的车子跟在后头，很苦，它着请求，好朋友，帮帮！不要使我把气力使光！请你帮我驼一半，对你只算玩玩，这样，位着这样的东西，我不致昏头转向！但是，马笑了笑，对它的请求..
老鼠和公牛欧洲
一只老鼠给一头公牛的鼻子上戴了一个鼻牵儿，并因如此大胆而被追赶。老鼠灵活敏捷，跑得很快。公牛虽然高大强壮，但却有些笨拙。老鼠钻进墙根下的一个窟窿里，然后掉过头来看着公牛。老鼠知道自己得救了，所以才能这..
衣服欧洲
我常常看到一些带有各种襞褶，花边和装饰性附件的衣服，它们服贴地穿在可爱的身体上，这时我就想，它们不会长久那样保持平展，就会皱得熨也没法熨，灰尘在刺绣图案中积得那么厚，刷也刷不掉，而且也没人想要显得那么..
獾和狐狸欧洲
有一次，獾和狐狸一起到山里散步。它们商定，得到的每一件猎物、所有吃的东西，都得像兄弟股地一起分享，狐狸知道有个地方安放着一只捕兽器，上面挂着一块肉。于是，它将獾带到那儿去。它指着那块肉说：瞧，我亲爱的..
土块和卵石欧洲
爱不是叫自己快乐，也不是为自身计较；爱尾给别人以安慰，在地狱的绝望中把天堂缔造，卑微的土块这样歌唱，尽管它受尽牲畜蹂躏；但是，溪里的一块卵石，却用另外的调子接应爱是只任自己乐意，要别人保证给它欢愉；在..
老鼠世界欧洲
一只老鼠唉声叹气道：这世界一天天变得更小了。开始的时候，它大得让我害怕，于是我不断地跑，终于看到远处有两堵墙，这时我感到一阵欣慰。可是那两扇长墙却一下子变得狭窄起来，我只有逃进最后一间小屋里。可是在那..
亚德里安和巴尔杜斯欧洲
很久很久以前，在罗马有一位贵人，名叫亚德里安。有一天他刊森林里打猎。在追逐猎物的时候，他离开跟随他的人，掉进了一个坑里。这个坑又深又陡，他无法出来。他拼命叫喊，却没人听见。他喊叫了整整一天，直到傍晚才..
乡村大道上的孩子们欧洲
我听见马车隆隆地驶过花园篱笆，有时我甚至看到它们穿过那些轻柔摆动着的簇叶缝隙。炎热的夏日，木制的轮辐和车辕叽叽嘎嘎地叫得分外响，从地里干活归来的人们扬起的阵阵笑声，使得马车的叽嘎声听起来越发叫人心烦。..
一个小寓言欧洲
啊，小耗子说，这个世界每一天都在变小。起初它是那么大，我很害怕，我一直东跑西窜；我很高兴，最后我终于远远地看到左右两边都有墙，但是这些长长的墙壁很快又缩得那么窄狭，逼得我向最后一个房间里奔，而那里的一..
吹牛的青蛙欧洲
一天，一只青蛙从他的沼泽地里一瘸一颠出了家门，在市场上摆起一个摊子。摊子上摆着蓝瓶子、绿瓶子、棕色瓶子、透明的瓶子。他有各种各样和大大小小的瓶子。一切都准备好了，他就爬到一个箱子上，这样大家就都能看到..
