相见不如不见全诗

白衣悠蓝

第一最好不相见,如此便可不相恋。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相忆。

第五最好不相爱,如此便可不相弃。

第六最好不相对,如此便可不相会。

第七最好不相误,如此便可不相负。

第八最好不相许,如此便可不相续。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相决绝,免教生死作相思。

注:“第一”和“第二”,和最后4句是仓央嘉措的同一首诗歌,只是不同的译本。“第三”和“第四”为《步步惊心》的读者皎月清风在评文《最好的结局》续写;中间的“第五”到“第十”,据作家桐华称,为其读者“白衣悠蓝”的续写,由于《步步惊心》中引用过,而该读者添加后又被广泛流传,所以很多人都认为是十句。

十诫诗

仓央嘉措

第一最好不相见,如此便可不相恋。

第二最好不相知,如此便可不相思。

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相决绝,免教生死作相思。